中式英语ffs是什么意思网络用语？是什么缩写

FFS是英文俚语“For Fuck's Sake”的缩写，模仿了“for god’s sake”的结构。它在网络上广泛使用，是一种表达强烈不满的粗俗用语，大致相当于“真是够了”或“搞什么鬼”。不过，很多非英语母语者可能并不理解。

例如：
A：FFS
B：Funny you say Pee

“FFS”的实际含义是：
I can’t believe this shit, I demand you to stop.
（我简直不敢相信这些鬼话，你赶紧给我停下。）
像“right you there right”以及“funny you say pee”这类中式英语，中国人看了可能觉得有趣，但它们完全脱离了英语的单词和语法，外国人自然很难看懂。