热梗

导航

Forever

粉丝:175

分享于04-29

啥意思bae是什么意思网络用语怎么读

bae,读作/baɪ/,是“before anyone else”的缩写,意思就是“你是我生命里的唯一”。就像周杰伦唱的那句“你说把爱渐渐放下会走更远”,但bae的玩法是:不放下,排第一。它也是“babe”的简化版,用来叫对象、喊甜心,妥妥的北美情侣接头暗号,自带一股“你懂我”的甜腻感。

在潮流圈,bae可是常客。从Drake的歌词到Kylie Jenner的推文,这词几乎成了ins配文的标配。说穿了,差不多就是“宝贝”“小可爱”那一类,但多了一层“你是我的首选”的排他性。没错,bae的隐藏含义就是——你是我人生列表的置顶联系人。

2014年11月18日,牛津词典把bae正式拉进年度新词候选名单,可见它已经从网络暗号升格成了全民用语。所以,如果你给男朋友或女朋友备注成“bae”,大概率就是第二层意思了:你懂的,就是那种“你一开口我就软了”的爱情代号。

例句:
1、I'm sorry, bae I didn't mean it
对不起,宝贝。我不是故意的。(翻译:我真的错了,你别不说话呀。)

2、I said, bae, you're not lost
我说了,宝贝,你没有迷失。(翻译:别emo了,我在呢。)

3、Be my babe always, please do stay; I know I'll love you right
一直都当我宝贝,请你留下;我知道我能好好爱你。(翻译:这就是“恋爱脑”的正式台词。)

4、You've got one in your fingers, bae
你手指里已经夹了一支了,宝贝。(翻译:烟都拿上了,你还想装没事人?)

相关推荐
最新资讯
返回首页
头像 网名 签名 说说 热梗 情侣头像