粤语夹万是什么意思网络用语

夹万，即係保险箱、保险柜嘅俗称。呢个词喺粤语区流传甚广，入面“夹”有夹住、锁住嘅意思，“万”就有万无一失、稳妥安全嘅感觉，夹埋一齐就好似武侠小说入面“机关重重，万夫莫开”嘅藏宝密室一样。讲起“爆夹”，唔单止係撬开或者盗窃保险箱嘅意思，仲有当年香港经典电影《省港旗兵》《英雄本色》入面，悍匪用焊枪、炸药“爆鸠你个夹万”嘅名场面，手法粗犷又带住古惑仔式嘅江湖气息，简直係“黑道教材”级术语。 例句： 佢屋企个夹万俾人爆咗，成副身家冻过水，真係“一夜返贫，想喊都无眼泪”。 我放咗成堆“压箱底嘢”入夹万，由契爷送嘅“金币”、阿妈传落嚟嘅“金链”，到当年抽中嘅“限定版高达”都收埋晒，简直係“迷你版金库，风水宝地”。